なぜ「Explore Japan through Judo」を始めようと思ったのか?

Pourquoi avez-vous décidé de commencer « Explore Japan through Judo » ?

Puisqu'il s'agit de mon premier article de blog, j'aimerais expliquer brièvement pourquoi j'ai décidé de créer ce type de site web.

Au départ, je travaillais dans la conception et la production de programmes télévisés au Japon. J'ai effectué des reportages sur divers thèmes et créé de nombreux programmes de télévision qui ont été diffusés. Un jour, j'ai eu l'opportunité de participer à la réalisation d'un documentaire sur le thème du judo. Pour être honnête, je n'étais pas particulièrement intéressé par le judo lui-même. Cependant, dès que j'ai commencé à couvrir le sujet, j'ai pu percevoir les nombreuses possibilités et les défis que le judo possède.

https://www.bsfuji.tv/judo/pub/index.html

(La seule émission de télévision au Japon dédiée au judo comme thème.)

Dès que j’ai commencé à faire des reportages, j’ai réalisé que le judo est une compétence de communication qui dépasse les mots. En effet, au Kodokan, le siège du judo dans le monde, des judokas du monde entier se rassemblent, et on peut voir quotidiennement des pratiquants s’entraîner avec acharnement, même lorsque leur langue ne leur permet pas de communiquer pleinement. Les enfants qui s’entraînent au judo se mettent en position sans se soucier de la nationalité ou de la langue de leurs partenaires étrangers. Pour ceux qui pratiquent le judo, cela peut sembler évident, mais pour la majorité des Japonais qui ne pratiquent pas, il est presque impossible d’avoir une expérience où ils se confrontent physiquement avec des étrangers.

J'ai aussi entendu une anecdote intéressante. Parmi les judokas japonais, il y en a qui, même sans de grandes compétences linguistiques, voyagent à travers le monde avec un judogi, passant d’un dojo à l’autre. Je pense que c’est une preuve que le judo est une compétence de communication exceptionnelle.

D’un autre côté, j’ai aussi entendu des histoires de judokas étrangers qui pratiquent le judo au Japon. Ils se disent : « Je pensais que tous les Japonais pratiquaient le judo » ou « Même si je veux pratiquer le judo au Japon, je ne trouve pas d’informations sur où le faire ». Certes, le Kodokan et le dojo de Osaka le font, ils publient des informations en anglais sur leurs sites web, et quelques autres dojos ont également exprimé leur volonté d’accueillir des judokas étrangers. Mais leur nombre reste très limité.

Et ce que j’ai découvert à travers la rédaction de l’émission sur le judo, c’est qu’il existe un problème dans le monde du judo au Japon. Il s’agit de la crise de disparition des dojos due à la baisse du nombre de judokas. Le nombre de pratiquants de judo au Japon continue de diminuer chaque année, et il serait réduit de moitié comparé à il y a 30 ans. La diminution du nombre de personnes pratiquant le judo entraîne directement des pressions sur la gestion des dojos. En conséquence, certains dojos régionaux ont dû fermer, et même dans ceux qui sont encore en activité, le nombre d’adhérents a considérablement diminué, ce qui a entraîné une perte de dynamisme dans leurs activités, beaucoup ayant perdu leur vitalité.

(Extrait du site web de la Fédération japonaise de judo)

Ce à quoi j'ai pensé, c'est de créer un système qui relie les judokas étrangers qui souhaitent pratiquer le judo au Japon avec les dojos situés partout dans le pays, afin de leur permettre de profiter du judo de manière plus libre et active. C'est la raison pour laquelle j'ai décidé de créer ce site.

Le charme du judo ne se limite pas à la « compétence en communication ». Le judo, qui commence et se termine par le respect, a également un fort effet éducatif, ce qui, selon moi, explique en partie pourquoi il est apprécié par des personnes à l’étranger. En réalité, tous les judokas étrangers que j’ai rencontrés sont des personnes polies et agréables. J’espère que ce site fonctionnera bien, que l’échange entre ces judokas étrangers et les dojos régionaux au Japon deviendra plus actif, et que ainsi, la beauté du judo sera davantage transmise à un grand nombre de personnes, contribuant à l’essor encore plus fort du monde du judo au Japon.